The aurora borealis is about to enter the most spectacular phase of its 11-year cycle. Our experts reveal the best places to see one of the planet's greatest natural shows