Architect Mariana de Delas enlarged a cramped one-bedroom apartment by removing the ceiling and introducing a mezzanine that adds a bedroom and office.