The Barefoot Contessa takes House Beautiful on a tour of her simple yet elegant new barn in the Hamptons.