Watermelon Truffles are a fun and tasty no-bake treat made with just 7 ingredients—the perfect cute treat for summer parties.