Inside a personal project by French designers Emil Humbert and Christophe Poyet — Poyet’s own apartment.