The legendary musician’s property includes a recording studio, two pools, equestrian facilities, and eight guest cabins