In a two-day sale of clothing, jewelry and other memorabilia belonging to reclusive movie star, the auction fetched more than three times the original estimate.