The South African interior designer has filled this family home with furniture and decorative pieces from all over the world. Photography by Hugh Stewart. Words by Alexandra Gordon.