Five areas you can focus on to ensure that the digital tools transforming education serve your learning objectives.