Deerwalk's latest release of Plan Analytics incorporates machine learning to identify members with potentially undiagnosed diabetes.