Apple's HomeKit allows users to easily control their home devices via their favorite devices. Here is how you get started with your own smart home.