Get the designer look for a fraction of the cost with these affordable nursery furniture alternatives -- budget friendly options don't have to look cheap!