A new crop of creative powerhouses across the pond are introducing a madcap mix of furniture, fabrics, and accessories—here, a handful of their biggest, boldest ideas