A midcentury modern home built in 1954 was completely transformed by Skylab Architecture, nestled in a wooded landscape in Portland, Oregon.