Plantings that ring the base of your home should do more than just conceal the foundation. Read these foolproof planting tips to boost your curb appeal.