International grocery stores, from Zabar's in New York City to Sedano's in Miami, evoke a powerful and nostalgic connection to identity.