An insider guide to the chilled capital of the French Riviera, where culture, good food and festivity combine