You can buy high-end furniture for less, you just have to know which secondhand items you can find on a budget with Facebook Marketplace and Craiglist