Laser Wolf is NYC's toughest reservation—but is the hype justified? Peek inside and see what's being served at this exclusive rooftop spot.