A pinwheel-shaped layout shelters this coastal home inspired by the land and designed by Kennedy Nolan from the elements.