“I started to have to say ‘Hello?’ at the register to get the cashier’s attention. ‘This is it,’ I thought. ‘I’ve become invisible.’”