Adding a stairway gallery wall to your home is an easy and inexpensive way to display family photos and dress up a bare wall.