From cleaning to clawing, training to traveling, gifts to gaffes—our pet experts offer tips to make life better for you and your furry family members.