Where space is tight and lawn’s a yawn, street-side gardens are growing lush with specimen trees, showy shrubs, bold foliage, and riotous blooms. Check out the curbside plant life here—it might just inspire a front-yard makeover of your own