Plant your flowers in pots and move them centre stage when they're at their brilliant best, says Helen Dillon