Think the popular retailer is just about the snacks? Our favorite healthy Trader Joe's products say otherwise—see what made the cut.