As my mother’s condition worsened, I asked about her life as a distraction from her illness. I discovered truth – and beauty – in these moments