Pain on top of the foot is often caused by extensor tendonitis, stress fractures, injuries, exercise or tight footwear. Find out about the causes & treatments.