This Southern California lakefront cabin home was completely reimagined and redesigned as a family escape for three generations.