From lesser-known museums to meals and shopping, here are ten fun (and unique!) things to do in Munich off the beaten path.