How to restore a bungalow kitchen to its beautifully-detailed roots—without sacrificing space, function or budget.