Fashion designer Veronica Swanson Beard brought her signature bohemian-yet-tailored aesthetic to her home's interiors.