This Chattanooga, Tennessee, home had good bones. Owner and designer Laura Kay knew just how to renovate this mountaintop cottage to make this house feel timeless for decades to come.