Our family guide to visiting Hamburg with kids, packed with information on what to see, where to stay and how to get around Germany's second largest city.