One of the most beautiful bookstores in the world hides a neo-Gothic interior behind an art nouveau facade.