Build in 1907, this historic Massachusetts house helped launch the career of one of America's first professional decorators.