Access to Twin Falls involves a 4WD, a boat ride, a precipitous walk along a rocky ledge and a floating boardwalk that's flown in by helicopter each season