Looking for the best cheap eats in Amsterdam? A local's guide to the best affordable restaurants in Amsterdam on a budget by a local.