From funky wall coverings to statement mirrors, these scouted powder rooms prove that nothing is off limits when it comes to outfitting the half-bath.