Be inspired with this list of 15+ DIY chicken nesting box ideas that others have created for their homesteads.