Londonbased Notting Hill Trellik Design Studio converted and extended the ground floor of a Victorian home