Design firm Still James injected a waterfront Nova Scotia house with bold colours, brass accents and a gutsy aesthetic.