Twenty-two years after John F. Kennedy Jr. and Carolyn Bessette Kennedy died in a plane crash off of Martha's Vineyard, their influence lives on — in Carolyn's case, with popular Instagrams celebrating her style