Sallie Finney Kjos imbues her home with drama and a touch of glam using a crisp, black-and-white palette.