A collection of midcentury homes receive a creative remodel to better fit the times and the lives of the people who live in them.