Using humble materials and simple techniques, you can put up any of these DIY garage shelves and squash clutter in less than one weekend.