In the popular imagination, unlawful cowboys and bandits dominated the American frontier but it was also home to female outlaws, very different to the helpless dames portrayed in Hollywood.