Open office floor plans are here the new norm. Follow these 3 workplace rules if you want to enhance the impact of office design on employee productivity.