Anthony D’Argenzio, the founder of NY-based creative agency Zio & Sons, specializes in creating characterful, layered interiors with what he calls "a h