Designers Thomas Catalano and Chris Benson went beyond the usual his-and-hers towels and double sink in this Wellesley, Massacusetts, bathroom.
